昆汀·塔伦蒂诺
腾讯《一线》报道 作者：吴汉汉 发自戛纳
当昆汀·塔伦蒂诺那张标志性的面孔和他的下巴，如此近距离的出现在你眼前的时候，一种不真实的感觉不自觉地产生了。
对于中国观众和影迷来说，昆汀和他的作品，《杀死比尔》、《低俗小说》、《无耻混蛋》都深刻影响了一代观众的电影记忆。他个人对中国电影以及香港电影的痴迷让他更有“路人缘”，事实上，他的一段轶事也意外在十几年后的当下又一次成为了热点。
不久前，昆汀·塔伦蒂诺在柯南·奥布莱恩的脱口秀上解释“牛B”的视频在社交网络上走红。这其实是是一段十年前的视频，昆汀戏剧性地解释了这个中国常有表达法的字面解释，充满喜剧效果。
在《好莱坞往事》于戛纳电影节首映之后，影片导演昆汀·塔伦蒂诺接受了《一线》在内的中国媒体圆桌采访。在短短的15分钟时间里，他表现出了格外的亲切和随和，与他在官方发布会上咄咄逼人的架势完全不同。(在发布会上，《纽约时报》的记者询问关于女主角玛哥特·罗比的戏份较短的看法，昆汀直接打断说：“我不同意你的这种说法。”)
他分享了这部是自己电影生涯中作为“高潮”的作品的创作故事，还谈到了自己对于《南方车站的聚会》导演刁亦男的欣赏。与此同时，他还非常慷慨地分享了自己对于中文常用语的看法并灵活运用，让整场圆桌采访气氛非常愉快。
昆汀接受采访
问：你在发布会上谈到了婚姻对于你制作电影的影响，那么，除了电影之外还影响了你什么呢?
昆汀：对于婚姻，我想，这让我更平和了。我们在过去的三年里一起生活，我们一起做的一件事就是，尽管我在我现在住的地方住了很久，但是是她，正式把我的屋子变成了一个“家”。我的屋子是很挺好的地方，但是就是一个比我25岁住的公寓更大的地方，有更多的垃圾而已。但是，她对于组建一个家庭非常认真。
她还有一个很棒的地方就是她非常会做菜，手艺非常好。我非常享受她每天给我做早饭、午饭，每天我收工回家我们一起共进晚餐。如果我不喜欢她做的饭的话，我也不会娶她的。不过，当我看到那些食物的时候，我看到的是爱。
问：你的电影通常都不只有一个类型，你在类型中还会放入亚类型，就像你过去的经典作品做过的一样。你会怎么定义这部电影的主类型和亚类型?
昆汀：我想这可能是我第一部非类型的电影。并不是因为电影中有西部元素、或者黑帮元素就可以将影片视作一个类型影片，如果这样说的话任何影片就都是类型片了。那么，我想《好莱坞往事》的类型就是一部“好莱坞电影”。这本身也是非常恰当的，比如《雨中曲》、《特技替身》，都是这样多重类型的电影。我想这也是一个非常现实主义的电影，因为电影中呈现的好莱坞电视业和电影业的情况都真实存在。
问：你多年前在脱口秀节目中解释“牛B”的视频在中国非常火热。那么，你会用这个词来形容你这部电影吗?
昆汀：我是以前形容过我自己“牛B”吗?我想我是个“牛B”，那么现在我觉得我更像是个“Old B”现在。(唱：昨日~我曾经年轻~)那么我试着回答你的问题。这部电影是我的第9部电影，我说过我会拍10部作品然后退休。如果你把我之前的所有电影放到一块，它们都可以相互联系，并可以被视作一整部电影，那么，我的《好莱坞往事》就是这部电影的“高潮”。我现在也不知道是不是会有“第十部”，如果有的话，我想那一部会是这个电影的“终章”，会是一部更有思想性的电影。
问：那么到底是谁教你这句话的?
昆汀：我在拍摄《杀死比尔》的时候在北京呆了6个月，可能更长时间，因为勘景啊、准备啊各种前期工作。我那时候在北影厂拍了很久。我到现在，我拍摄特技场景的时候，比如威亚啊之类的，别人都是用英文“three、two、ono、bang”，我都是用广东话喊。那时候《杀死比尔》的动作组都是香港人，但是摄制组是北京人居多，所以我在现场也混着多种语言。
噢，还是说你刚说的是“傻X”?(全场大笑)
问：这次你的作品被大家认为是你最温柔的一部电影，为什么你这么设计呢?
昆汀：谢谢你的说法。不过我觉得《危险关系》里也有非常温柔的部分。说回来，我觉得这次的故事背景是一个寓言性的故事，我希望我的电影展现这一层面，因此我试着这么做。
问：你之前的电影中对于“脚”似乎有着特别的偏好，这次电影中为什么镜头中的“脚”都脏兮兮的?
昆汀：我从来没有这种“偏好”，这都是“你们”说的。不过对于这个问题，那个时代就是这样的。我做了很多调查，那个时候的男孩女孩，在纽约和旧金山，大家都光着脚到处乱走。
问：电影中不仅有三位大明星主演，还有阿尔·帕西诺、戴米恩·路易斯这样的演员作为配角，你是如何让他们在电影里熠熠生辉的呢?
昆汀：这一切有一个前提就是——他们都有空。当然他们都很愿意参演这样一部电影，纷纷慷慨贡献出自己的时间。包括蒂姆·罗斯，虽然他的戏份最后被剪掉了。而且，很可能大家都不知道，电影里给布拉德·皮特卖烟的吉普赛女孩的扮演者，她演过《杀死比尔》,当时还是个小姑娘，现在长这么大了。
施瓦茨先生是我为阿尔·帕西诺量身定制的一个角色，而且因为他就是那个年代的人，我也请教了他很多。他的戏也是我第一个设计的大场景。我一直希望他能够出演我的电影但是一直没有一个很好的机会，这一次我终于有机会了，并且我很想把他和莱昂纳多放在一起。至于戴米恩·路易斯，他真的太像史蒂夫·麦奎因(六十年代的著名影星)了。
问：你去看了《南方车站的聚会》，你对这部影片有什么看法呢?
昆汀：我真的很喜欢，而且在第二天更喜欢了。
我觉得这部影片导演导得非常好，而且我觉得是我这几年看到最美的一部。 我还和我的朋友讨论这个，我之前没有看过刁亦男的作品，我朋友就说如果你喜欢这个电影的你一定不能错过他的《白日焰火》。
我非常喜欢他的画面，虽然肮脏，但是画面富有美感。还有电影里的雨中的追逐啊、霓虹标志啊、破旧的筒子楼。而且我第一遍看的时候，说实话不是很关心胡歌那个角色的命运，因为我们都知道他会是什么结局，因此，在我第二天回味的时候，我完全享受在他营造的氛围中。
问：可能有的观众会觉得，电影中的李小龙形象和大家认识里不太一样，为什么你如此呈现他呢?
昆汀：我绝对是李小龙的粉丝。我人生中看到的第一本传记就是李香凝写的《李小龙传》，我记得那是我13岁的时候吧。现在有一个新版的李小龙传记的作家，他看了电影的片段就说，李小龙就是像这样有点自大和嚣张的，他从来不试图去伤害别人，但是事实是他确实有点自大，我想我要是李小龙我也会如此。
