5月19日是世界炎症性肠病日，强生启动"双重掌控"炎症性肠病公益行动，并在亚太地区同步开展疾病教育活动，旨在帮助炎症性肠病(IBD)患者实现深度缓解这一重要却尚未被充分认知的治疗目标[1]。
2026年美国消化疾病周(DDW)最新研究证实：经肠道超声、乙状结肠镜或内镜检查确认的内镜缓解(肠道无可见炎症)，可显著助力患者实现更好的长期疾病管理[1]。
实现内镜正常化的溃疡性结肠炎(UC)患者，病情进展风险降低68%，且接受IBD相关手术的可能性降低了4倍[1];达成深度缓解的克罗恩病(CD)患者，病情进展风险下降41%，接受IBD相关手术的可能性降低了3倍，激素依赖与长期使用也得到明显改善[1]。然而目前超六成IBD患者从未了解过这一重要治疗目标[2,3]，凸显患者群体在疾病认知上存在显著短板。
让隐匿的炎症被看见：以"双重掌控"完善炎症性肠病诊疗管理
作为炎症性肠病的两大主要类型，克罗恩病(CD)和溃疡性结肠炎(UC)全球患病人数约达1000万，且亚洲地区发病率呈现逐年上升趋势[4,5]。截至目前，中国的炎症性肠病患病人数预估达150万人[6]。不少炎症性肠病患者体内存在隐匿性肠道炎症，即便表面症状已得到控制，肠道炎症仍会持续存在，严重影响患者的学业发展[7]、职业规划[8]及日常人际交往。
通过将复杂的临床信息转化为易于理解的教育活动，"双重掌控"项目强化了IBD疾病管理中的一个关键信息：症状缓解并不一定意味着疾病已得到控制。2026年，该项目通过改变IBD慢谈沙龙、医疗专业人士互动，以及创意的传播活动和科普视频等，将这一理念生动地传递给患者和公众。项目鼓励IBD患者不只关注症状缓解，更要主动与医生探讨长期治疗目标和人生愿景。
实用工具赋能医患共决策：推出《IBD医患沟通手册》
为助力医患围绕治疗目标高效沟通、携手共同决策，强生在亚太区正式推出《IBD 医患沟通手册》，同步上线英文、简体中文、韩语三个版本。手册以患者为核心，助力医患共同迈向更深层的病情缓解，帮助患者达成对疾病和人生目标的"双重掌控"。
爱在延长炎症性肠病基金会(CCCF)副秘书长彭丽珊女士表示："受疾病认知有限、医患共决策沟通欠缺等因素影响，许多IBD患者未能理解'缓解'的真正内涵。《IBD医患沟通手册》这类实用工具，能够帮助患者更好地参与诊疗沟通，从容管理自身病情，重新掌握生活主动权。"
强生与患者、医疗专业人士及广大炎症性肠病社群拥有一个共同目标：帮助患者不止停留于症状缓解，更进一步实现深层次的疾病缓解和控制。多年来，强生始终推动IBD领域的科学创新，并持续致力于与多方携手，促成更有意义的对话，提升治疗目标，助力每一位 IBD 患者兼顾疾病掌控与理想生活，追寻人生价值。
*关于IBD的治疗和用药决策，需严格遵循医嘱
关于"双重掌控"行动
"双重控制"项目于2025年启动，旨在携手亚太地区的胃肠病学专家、患者倡导团体及其他领域专家，将IBD疾病管理的重点从短期症状缓解转向长期疾病控制，弥合诊疗中的缺口，同时赋能IBD患者实现对病情和人生愿景的"双重掌控"。2026年，相关教育项目正在新加坡、中国、日本、韩国、印度和泰国陆续落地。
关于炎症性肠病
炎症性肠病(IBD)是一类慢性非特异性消化道炎症性疾病，主要包括克罗恩病和溃疡性结肠炎[9]。常见症状包括腹泻、便血、体重减轻、口腔溃疡及腹痛[10]。IBD 多发于青少年时期[11]，对患者的学业[12]、职业发展[13]及人际关系[14]均构成影响。
目前IBD尚无根治手段，临床核心治疗目标为实现并长期维持病情缓解[1]。IBD 缓解包含以下层面：症状控制表现为活动性症状消失;内镜缓解指结肠镜下未见活动性病变;组织学缓解则要求组织层面无活动性炎症[7]。
